centre international de poésie Marseille
ACCUEIL
 
LE CIPM
Présentation
Coordonnées
Adhérer
AUTEURS
PUBLICATIONS
[à télécharger]
Hors collection
CCP - cahier critique de poésie
CCP en ligne
Cahiers du Refuge
Le Refuge
Le Refuge en Méditerranée
Import / Export
Un bureau sur l'Atlantique
Actes de colloques
cent titres
[autres...]
Le Clou dans le Fer
PHONOTHÈQUE
RÉSEAU
Adresses
Liens

BIBLIOTHÈQUE

ARCHIVES
Expositions
Manifestations
Les Inédits
Résidences
Ateliers
Traduction
Conférences

CAHIERS DU REFUGE


Cahier du Refuge
243

Imprimer cette page

cipM, septembre 2015
ISSN : 1148-652 X




consulter 243

version mobile

commander



Manuel Casimiro
Voyage à travers la peinture, la pensée
Exposition du 2 octobre 2015 au 23 janvier 2016
Vernissage le vendredi 5 octobre à 18h30
[p. 5]
Avec les interventions de
Manuel Casimiro, Danièle Cohn, Bernardo Pinto de Almeida.

Alfredo Costa Monteiro
Lecture
Le samedi 3 octobre à 18h00
[p. 37]

Éric Audinet
Actuellement en résidence à Tanger
Septembre-novembre 2015
[p. 25]

Import / Export
Berlin / Marseille
Un échange de poésie contemporaine, avec
Christian Filips, Kerstin Hensel, Tom Schulz, Arno Calleja, Aurélie Maurin, Dorothée Volut.
Le vendredi 18 septembre à 19h00
[p. 27]

Nounée Abrahamian
(Arménie)
Actuellement en résidence à Marseille
Lectures de Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna
Le vendredi 25 septembre à 19h00
[p. 33]

Salon de la Revue
Présence, présentation des collections, revues et livres
Halle des Blancs-Manteaux, 48, rue Vieille-du-Temple, 75004 Paris
Du vendredi 9 au dimanche 11 octobre 2015
[p. 42]

Textes
• Manuel Casimiro, Une Peinture entre le Raisonnement et la Pensée (Traduction : Carlos Amador.
• Michel Butor, Le pressoir lumineux
• Bernardo Pinto de Almeida, La peinture de l’intranquillité de Manuel Casimiro (Traduction : Carlos Amador)
• Danièle Cohn, Itinéraires
• Éric Audinet, 2 fragments
• Christian Filips, extrait de VERSschmuggel /réVERSible (Traduction : Arno Calleja)
• Kerstin Hensel, Tomographie (Traduction en cours A.M. & E.G.)
• Tom Schulz, Marketing sous les pommiers, extrait de VERSschmuggel /réVERSible (Traduction : Albane Gelle)
• Avag Epremian, Une autre vie (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Crépuscule (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Deux petits violons (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Il pleuvine (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Avag Epremian, Et le monde existe (Traduction : Nounée Abrahamian et Sarah Kéryna)
• Sarah Kéryna, (sans titre), extrait d'un travail en cours
• Alfredo Costa Monteiro, Amas de loques

Bio-bibliographies
• Manuel Casimiro
• Éric Audinet
• Christian Filips
• Kerstin Hensel
• Tom Schulz
• Édith Azam
• Arno Calleja
• Aurélie Maurin
• Dorothée Volut
• Nounée Abrahamian
• Sarah Kéryna
• Alfredo Costa Monteiro











commander par chèque
(3.00 € TTC)




auteurs référencés :
Nounée Abrahamian
Éric Audinet
Arno Calleja
(...)

voir aussi :
Alfredo Costa Monteiro (Manifestations)
Manuel Casimiro (Expositions)
Nounée Abrahamian / Sarah Kéryna (Manifestations)
(...)

écouter :
Alfredo Costa Monteiro
Nounée Abrahamian, Avag Epremian
Avag Epremian, Sarah Kéryna

 

MA COMMANDE
LETTRE D'INFO
CCP 33
ACTUALITÉ
expositions :
Miroslav Tichý
vient de paraître :
CCP 34-2
263
Miroslav Tichý

en écoute :
Ly Hoang-Ly
Jean-Pierre Bertrand
Estella Comellas
Daniel Charles
Jena Osman
Hélène Gerster
Christophe Tarkos
Shuntaro Tanikawa
Arno Calleja
Marie de Quatrebarbes

retour en haut de page Mentions légales Crédits Coordonnées retour en haut de page